Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan cermat oleh Tim Mei Daxia di Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Kisah Ming Lan https://dramaserial.net/
Episode 24 @Subtitle By Diana Almera
Hari-hari ini di sini di Youyang sangat nyaman sehingga aku hampir merasa tak tertahankan untuk pergi.
Apakah Youyang baik?
Tentu itu bagus. Rumah Sheng kami.
Di mana tidak baik?
Orang-orangnya baik dan tempatnya juga bagus.
Ngomong-ngomong soal orang, gadis Pin itu santun.
Bagaimana dengan yang ada di Rumah He?
Dia saudara Rumah adalah orang yang baik.
Bagaimana dia baik?
Dia lebih tua dari kita oleh beberapa orang dan dia lembut dan ramah.
Selalu menjaga kita.
Itulah yang harus dilakukan kakak laki-laki.
Itu tidak benar-benar layak disebutkan.
Apakah ada hal lain?
Aku pikir kakak Rumah He, apa yang membuatnya paling berharga,
adalah bahwa dia mengerti sulit untuk menjadi seorang wanita.
Ku pikir seseorang yang bisa
desahan bagi para wanita di dunia harus menjadi orang yang baik.
Ayahnya meninggal lebih awal dan ibunya sakit-sakitan dan lemah.
Keluarga semua bergantung pada nenek untuk menahannya.
Sejak kecil, dia menyaksikan kesulitan neneknya.
Dan memelihara temperamennya yang dewasa dan realistis.
Mudah mempertimbangkan orang lain.
Dan klannya mewariskan keterampilan medis.
Jadi dia memang memiliki beberapa keterampilan.
Jika seseorang bisa menikah dengan suami seperti dia,
Seluruh hidupnya harus damai dan aman.
Mudah dan nyaman.
Iya.
Adik Rumah pantas seseorang yang sepenuhnya dan jujur ​​dan berkomitmen kepadanya untuk menghabiskan hari-hari bersama.
Pengabdian sejati untuk bersamanya.
Itu keberuntungannya.
Dan kau?
Aku? Aku. .
Ku pikir milik ku belum datang.
Aku khawatir itu terjadi dan Kau tidak tahu.
Tembak panahnya.
Menyerang. - Serang!
Datang!
Ada penyergapan. Menyebarkan.
Menembak.
Menyerang!
Cepat.
Tuan muda.
Penyergapan kami!
Kepala mereka sudah mati.
Mari kita bergegas dan memberi selamat kepada Jenderal Besar Xie kita.
Dia menggunakan penyergapan gerbang dekat untuk menangkap musuh. Bagaimana bijak!
Ya, Tuan Muda.
Jenderal Xie.
Jenderal, kamu brilian!
Cemerlang! Cemerlang!
Jenderal itu brilian!
Bai Ye itu adalah bakat sejati.
Jika Kamu menjaga dia di sisimu, dia akan menjadi sayapmu untuk membantu kamu melambung.
Apa katamu?
Jenderal, kaulah yang melambung di atas awan.
Tentu saja Aku akan melayang di atas awan.
Kelompok pengkhianat berbahaya ini adalah masalah kudis dan kurap pengadilan istana.
Datang kepadaku dan aku obat untuk menyelamatkan penyakit.
Tempat lain? Adakah yang bisa memiliki strategi cemerlang seperti itu?
Tentu saja.
Berpikir. Berpikir. Aku benar-benar. . .
Aku benar-benar berbakat.
Aku tahu dengan jelas kekuatan musuh akan menyerang di tengah malam.
Jadi Aku menggunakan ini dengan arus, memikat musuh jauh di dalam,
tutup gerbang untuk penangkapan. Strategi hebat ini.
Benar?
Jika seseorang memberikan perintah militer palsu,
dia harus dipenggal. Benar?
Jenderal benar. Lalu, apa yang kita tulis tentang Bai Ye itu?
Apa maksudmu tulis apa?
Dia hanya patroli malam.
Katakan padaku bagaimana kami menulisnya.
Lebih lambat. Berjalan lebih lambat. Berjalan lebih lambat.
Tidak, tidak, tidak terburu-buru.
Cepat. Tarik kekuatanmu. Lebih lambat.
Cepat, cepat, cepat. Kamu menarik kekuatan dan membawamu.
Lebih lambat. Jangan terburu-buru.
Ayo, biarkan aku membantumu.
Cepat, cepat, cepat.
Cepat pergi.
Semuanya terserah Kau sekarang.
Minum, minum.
Banyak minum dan banyak makan.
- Ibu mertua, duduklah dan istirahat. - Baiklah.
Bagaimana itu? Makan banyak.
Makan dan minum. Acara yang sangat menyenangkan.
Kita semua akan merayakannya bersama.
Baik. Baik.
Nyonya, menantu laki-laki terlalu banyak minum.
Dia menyebabkan keributan di luar.
Terlalu sibuk hari ini. Kakak Changwu akan datang menemuimu segera.
Dia akan datang dan minum bersamamu.
Menantu, ayolah.
Anakku. Apa yang terjadi?
Kotoran tua!
Kau berani membujuk aku?
Ayo turun. Jangan jatuh sekarang.
Kau jelas
perlakukan aku, suami sarjana ini dengan buruk.
Kau memperlakukanku dengan buruk.
Itu penghinaan terhadap budaya.
Ibu mertua.
Kamu harus pergi ke pengadilan.
Dan dicambuk.
Dia masih baik-baik saja kemarin.
Dia bahkan mengatakan kepadaku bahwa kabar baik bahwa majikannya di luar sedang hamil.
Kenapa dia sekarang seperti ini hari ini?
Apakah Kamu membuatnya marah?
- Ibu mertua, aku tidak berani. - Apakah Kau?
Baik. Baik. Ini adalah kesempatan yang menggembirakan.
Jika kakek mertua ingin minum, biarkan saja dia.
Begitu dia minum cukup, amarahnya akan hilang.
Apakah kamu tidak mengeluh bahwa tidak ada yang minum kamu?
- Cucu. - aku di sini.
Pergi dan beri tahu keponakanku
untuk datang ke sini dan menghibur tamu istimewa kami dengan baik.
Xiucai seperti suamiku yang sudah meninggal, status yang sangat mulia.
Setiap orang harus melayaninya.
Ayo, ayo, semuanya!
Mereka yang masih bisa, dan bahkan mereka yang tidak bisa!
Hakim, kalian semua, datang ke sini untuk bersulang padanya.
- Terima kasih. Terima kasih. - Ini adalah tata krama yang pantas untuk menghadiri tamu.
Tidak tidak.
Jika masing-masing akan bersulang padanya, dengan begitu banyak orang, dia pasti akan mabuk.
Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan cermat oleh Tim Mei Daxia di Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Nona.
Nyonya Tua Tertua dan Nyonya Tua meminta untuk bertemu denganmu.
Pada larut malam ini, apakah ada yang terjadi lagi?
Nyonya tua berkata bahwa Kau pergi ke sana dan melihat.
Pergi dan lihat angin dan ombak. Temui macan tutul dan serigala di dunia fana.
Aku tahu Kau berbakti.
Kamu tidak ingin aku melihat hal-hal yang berantakan.
Aku juga ingin berpura-pura tuli dan bisu,
dan memungkinkan kamu untuk mempraktikkan kesalehan anakmu.
Tapi apakah Kau ingin disiksa sampai mati,
dan kemudian katakan saja padaku keluhanmu melalui mimpiku?
Ibu, aku akan pergi menanganinya.
Sudah Aku katakan beberapa bulan yang lalu
Kau harus memikirkan rencana cadangan.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu mengirimi mereka 2 toko lagi.
Jika Aku mengizinkanmu untuk menangani ini lagi,
Kau hanya akan menggunakan uang untuk mendapatkan kebaikan dari cucu lelaki-ku itu.
Ketika dia menyebabkan masalah sekali, dia harus memiliki dua toko.
Jika dia melakukannya lagi, dia akan mendapatkan 2 toko lagi.
Kau memberinya uang terlalu mudah.
Bukan hanya dia, bahkan aku ingin menimbulkan masalah.
Sulit untuk memuaskan keserakahan yang tak terpuaskan.
Aku berpikir bahwa mereka adalah suami dan istri yang sah.
Dia sudah membuang setengah dari mas kawin putrimu.
Dia juga sekarang memiliki beberapa lusin selir.
Apa lagi yang dia tidak puas?
Ibu mertua mengatakan kepadaku untuk tidak mengganggu suamiku belajar.
Dia ingin aku tinggal di kamarnya dan merawatnya.
Sebulan terakhir ini,
kami jarang tidur bersama.
Setelah itu, dia mengatakan kepadaku bahwa tidak dapat melahirkan keturunan adalah tindakan tidak berbakti.
Aku kemudian mendapatkannya selir. Tetapi dia mengeluh bahwa selir-selir itu tidak terlalu menarik.
Dia kemudian menempatkan pelacur di luar.
Ketika pelacur itu hamil, suami dan ibu mertua bersikeras bahwa dia diizinkan masuk ke rumah kami.
Aku katakan ... bahwa keluarga kami memiliki ajaran leluhur
bahwa kita tidak akan tinggal di rumah yang sama dengan pelacur.
Dia kemudian ... memukulku.
Mereka menggertak kita tanpa bisa ditolerir!
Besok, Aku pribadi akan pergi ke kediaman matahari mereka.
Aku akan berdebat dengannya!
Ini ... juga bukan salah mereka.
Baru setelah tiga tahun menikah dia mendapatkan anak pertamanya.
Wajar bagi mereka untuk memperlakukan anak itu dengan sangat berharga.
Jika Kau pergi, Kamu hanya akan dipermalukan.
Ini ... tidak bisa disalahkan pada Shuer.
Shuer hanya bisa tidur dengan xiucai yang tidak berguna itu 3 sampai 5 kali setahun.
Dia tidak bisa memiliki anak entah dari mana, kan?
Ibu, apa yang harus kita lakukan?
Apa yang harus kita lakukan?
Aku tidak tahu
Shu,
katakan padaku yang sebenarnya.
Jika Aku bersedia menanggung kehilangan beberapa karma yang baik,
untuk membuat tanganku kotor dengan darah hanya untuk memenuhi keinginanmu,
apakah kamu mau
membesarkan anak pelacur itu sebagai milikmu,
supaya Kau bisa terus tinggal di rumah Sun?
Dengan cara ini, Kau masih akan punya suami.
Aku tidak tahu
Aku tidak tahu! Aku tidak tahu!
Buka matamu dan lihatlah.
Dia putri kamu sendiri.
Dengan ibu mertua dan suami seperti itu dari rumah Sun,
bagaimana dia bisa tahan hidup bersama mereka selama beberapa dekade mendatang?
Shuer ... Bagaimana aku bisa menahan Shuer-ku. Dia adalah daging dari tubuhku sendiri.
Hanya satu pengamatan yang salah dan aku kehilangan semuanya.
Jika Keluarga Sheng memiliki anak perempuan yang bercerai,
bagaimana dengan wanita-wanita lain di keluarga kami yang belum menikah?
Dan Pin-ku, dia bahkan belum memiliki perjanjian pernikahan.
Jika tidak ada yang mau membawanya, lalu bagaimana?
Ming
Ming, diam.
Nenek, untuk Kakak Yanran, aku menyerbu ke garis depan dan berjuang.
Tapi ini tentang sepupu biologisku.
Aku tidak bisa diam, dan aku tidak mau diam.
Anak, bangun.
Apakah Kau punya ide bagus?
Tidak ada Dinasti dapat dengan mudah berubah, tetapi karakter manusia tidak bisa.
Jika itu Xiucai Sun tidak menemui bencana besar yang akan membahayakan hidupnya,
dia tidak akan pernah mengubah sikap buruknya itu.
Dengan satu langkah yang salah, Kakak Shulan telah memasuki jalan buntu.
Karena itu masalahnya, apa yang ingin Kau katakan?
Karena itu jalan buntu, dia harus segera berbalik.
Dia tidak harus menunggu seseorang seumur hidupnya dihabiskan untuk penyesalan akan terlambat.
Kakak Pinlan memiliki sikap langsung, sikap murah hati.
Dia pasti tidak akan setuju untuk menggunakan tulang-tulang kakak Shulan sebagai batu loncatan untuk menikahi keluarga bangsawan.
Begitu Kakak Pinlan menikah, jika keluarga suaminya melihat betapa keras saudaranya diperlakukan oleh mertuanya,
sementara keluarga Sheng menanggung segalanya,
tidakkah mereka mengembangkan niat untuk adik perempuan dan keluarga Sheng?
Aku mengucapkan kata-kata ini bukan untuk Kakak Shulan, itu juga demi Kakak Pinlan.
Bagaimana jika Pin tidak menikah dengan keluarga yang baik karena ini?
Seseorang hanya bisa hidup selama beberapa dekade,
sementara klan bisa ada selama ratusan tahun. Tidak akan ada akhir dalam perubahan pemerintahan.
Jika kerabat tidak bisa menundukkan diri, mengamati sopan santun, dan menjalani masa bersama bersama,
semua yang kamu kelola sekarang hanya akan menjadi ilusi seperti mimpi dan akan hilang dalam sekejap.
Jika keluarga prospek pernikahan Kakak Pinlan tidak dapat melihat karakter rumah Sun,
karakter dan kecerdasan mereka memang mengkhawatirkan.
Jika semuanya terbalik, siapa yang akan melindungi Kakak Pin?
Maka itu berarti jika Pin tidak menikah, tidak apa-apa?
Tidak ada masalah besar jika aku tidak pernah menikah!
Nasib pernikahan ditentukan oleh surga.
Jika Aku memiliki kekayaan itu, bahkan jika kakak perempuanku bercerai,
Aku pasti akan menemukan pria yang cocok itu.
Jika aku memiliki hadiah pertunangan yang mewah
sebagai ganti kakak perempuannya disiksa sampai mati di sarang harimau dan serigala,
Aku tidak peduli dengan masa kejayaan ini!
Ibu, jika kamu takut menyeretku ke dalam kesulitan,
Aku akan pergi menutupi kepalaku dan naik gunung untuk menjadi biarawati besok.
Ibu, tinggalkan kakak jalan untuk bertahan hidup.
Anak.
Ayo, anak yang baik.
Ibu.
Berhenti menangis.
Kamu semua menangis seolah-olah langit akan jatuh. Mereka yang tidak tahu
mungkin berpikir bahwa keluarga Sheng kita tidak memiliki pernikahan, tetapi pemakaman.
Perceraian? Bermimpilah!
Mereka hanya dapat memisahkan secara damai.
- Pergi! Tinggalkan! - Dengarkan aku.
Meninggalkan! Meninggalkan!
- Tidak ... - Astaga, pergi!
Siapa yang berpisah denganmu ?!
Haruskah Aku masih berpura-pura baik dengan keluarga Sheng-mu?!
Istri cemburu yang tidak berbudi luhur dan tidak berbakti,
hanya pantas surat perceraian dariku dan diusir dari rumah kami!
Tidak tahu apa yang baik untuknya! Yang tak tahu terima kasih berhati hitam!
Hanya karena keluarganya memiliki sejumlah uang, dia berani berperilaku kejam di rumah suaminya xiucai .
Semuanya, datang dan lihatlah!
Datang dan lihatlah! Ini adalah ajaran rumah yang baik
dari klan Sheng kaya Youyang kami!
Anak perempuan mereka sendiri tidak dapat mengandung anak.
Sekarang selir anak ku bisa hamil,
dia bersembunyi di rumah gadisnya dan menolak untuk kembali.
Tidak cocok dengan ibu mertuanya. Tidak melayani suaminya.
Dia bahkan menggunakan alasan pemisahan damai untuk memeras mertuanya.
Omong kosong!
Nyonya Sun, Kau harus berbicara secara wajar.
Ketika menantu perempuan Sheng-mu menikah ke rumahmu, saat itulah keluargamu bisa menjadi kaya.
Apakah Kamu lupa penampilan menyedihkan kamu mencuci pakaian untuk hidup?
Meninggalkan! Meninggalkan!
Apa yang Kau tahu? Anakku adalah xiucai .
Dia akan membawakan aku kekayaan, status, kemuliaan, dan kemegahan di masa depan untuk dinikmati.
Bagaimana itu merupakan berkat dari perempuan jalang itu?
Ibu! Ibu! Berhentilah menurunkan diri ke level mereka.
Ini akan menurunkan status halusmu.
Kamu! Kembali dan beri tahu rumah Sheng,
jika Sheng Shulan itu dengan patuh kembali ke sini, bersujud dan mengakui kesalahannya, dan menjadi istri yang baik sejak saat itu,
- Tidak ... - keluarga Matahari kita
masih akan menyediakan makanannya untuk dimakan.
Meninggalkan!
- Pergi! - Pergi!
Sepertinya mereka tidak akan pernah membiarkan Nona Sulung pergi.
Jangan marah. Dengan masalah yang sangat kecil,
kita pasti bisa menanganinya. Pergi dan istirahat dulu.
Serigala jenis itu takut akan kekuatan dan bukan kebaikan.
Kita harus menemukan beberapa orang kuat dan penyuka dalam orang-orang yang bekerja untuk tanah kita untuk memukulinya.
Dia pasti akan berperilaku setelah itu dan menulis apa pun yang kita minta dia untuk menulis.
Omong kosong apa yang kamu katakan?
Meskipun itu memang omong kosong,
Aku merasa nyaman.
Kau memang anak yang nakal.
Aku tidak akan khawatir jika Kau mendapat manfaat dalam kehidupan ini.
Ming, setelah mendengar kata-katamu terakhir kali,
Aku merasa sangat masuk akal.
Sekarang kita dihadapkan dengan kesulitan ini,
apa yang harus kita lakukan?
Daripada mencoba menghentikan air agar tidak mendidih dengan mengambilnya dan menuangkannya kembali, lebih baik mengambil kayu bakar dari bawah tungku.
Maksud kamu apa?
Memberitahu mereka
bahwa jika mereka tidak bekerja sama dengan pemisahan yang damai,
maka mereka tidak akan pernah mendapatkan barang apapun
yang Kakak Shulan bawa ke rumah mereka.
Lihat itu. Seperti itulah seharusnya pelayan rumah.
Pembantu Bian!
Pembantu Bian, kemana kamu pergi?
Pembantu Bian!
Nyonya Besar ingin memakan beberapa sarang burung. Instruksikan seseorang dengan cepat untuk membelinya.
Nyonya Besar sudah kembali ke keluarga Sheng.
Dari mana datangnya Nyonya Besar lainnya?
Kamu berani bicara dengan ibuku seperti itu?
Untung Xiucai tahu bahwa kita semua adalah pelayan dari keluarga Sheng.
Sekarang seseorang dari mereka memanggil kami untuk kembali. itu jauh lebih baik daripada dipisahkan dengan orang yang kita cintai,
kami akan mengundurkan diri dan pergi hari ini.
- Berhenti di sana! - Ini benar-benar tidak masuk akal!
Kalian semua...
Jika kalian semua berani meninggalkan rumah kami setengah langkah hari ini,
Aku akan menuntut kalian semua ke hakim lokal!
Aku akan menuntutmu karena kejahatan melarikan diri tuanmu!
Tuan yang kami layani adalah Rumah Sheng,
dan bukan Keluarga matahari mu. Dalam kontrak kami, nama yang tertulis adalah Rumah Sheng.
Di koran resmi, tertulis dengan jelas
hitam putih. Jika Kau ingin mengajukan keluhan, lanjutkan.
Ayo pergi!
Berhenti di sana! Kalian semua berhenti!
- Berhenti! Berhenti! - Oke.
Berhenti! Berhenti! Kalian semua, berhenti!
- Ibu! - Stop—
Ibu! Itu tidak berbudaya.
Ini menjijikkan!
Biarkan mereka pergi!
Aku tidak percaya bahwa kita tidak bisa melakukannya sendiri!
Mereka masih belum disini.
Nona. Nona.
Pengasuh Bian.
Kamu sudah bekerja keras, Pengasuh Bian.
Kenapa kamu tidak membawa barang bawaan?
Kami sudah lama ingin meninggalkan sarang harimau itu.
Ketika kami mendengar bahwa kami dapat kembali, kami tidak repot-repot mengepak barang-barang kami.
Tapi Aku sudah membawa barang-barang yang diminta Nona Ming.
Itu adalah tanah pertanian dan toko-toko yang Nona Sulung bawa bersamanya sebagai mas kawinnya.
Aku telah menyembunyikannya dengan baik dan tidak membiarkan ibu dan anak itu mengambilnya.
Ini bagus.
Ayo pergi dan ambil kembali toko-toko.
Ambil kembali toko kami sendiri.
Tuan Muda Sulung ...
- Apa artinya ini -? Apakah semua buku ada di sana?
- Mereka semua ada di sini. Situs - Jangan—
Kunci pintunya dengan baik.
Tuan Muda.
Lintah keluarga Sun itu,
mereka menyedot cukup darah dari Kakak perempuanku.
Sekarang semua aset telah diambil kembali, mari kita lihat apa yang akan mereka makan atau minum mulai sekarang.
Keluarga ini sangat tidak tahu malu dan tidak terhormat.
Aku khawatir itu tidak hanya berakhir di sini.
Mari kita berurusan dengan apa pun yang mereka lemparkan pada kita.
Betul. Kita harus menyelamatkan Kakak perempuan
keluar dari lubang berapi keluarga ini.
Ayo pergi. Pergi.
Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan cermat oleh Tim Mei Daxia di Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Pelacur itu begitu halus.
Hanya karena dia hamil, dia memperlakukan dirinya sebagai ruang tahta.
Dan dia bahkan mulai memerintahkan aku berkeliling.
Nak, karena semua pelayan Keluarga Sheng pergi,
Aku sangat lelah.
Sekarang toko kami telah ditutup,
sertifikat pertanian dan uang diambil oleh pelayan Sheng itu kembali ke rumah mereka.
Kami sekarang tidak memiliki orang dan uang.
Benar? Dan wanita hamil ini di dalam
ingin minum sup ayam atau sarang burung setiap hari.
Kami tidak punya banyak uang lagi.
Bagaimana kalau kamu pergi ke Kediaman Sheng
dan mengambil Shenglan kembali?
Dengan begitu, kita akan punya uang
dan pelayan.
- Aku juga akan lebih santai. Situs - Cukup. Cukup.
Jika dia ingin pergi, biarkan saja dia pergi.
Akankah Keluarga Sheng itu bertahan dengan reputasi sebagai istri yang ditinggalkan?
Dalam beberapa hari, Keluarga Sheng pasti akan melakukannya
mengirimnya kembali ke sini dengan dua toko lain. Oke, Aku akan pergi.
Nak, nak.
Kami akan segera kehabisan uang.
Bagaimana dengan ini?
Hari ini, jangan perlakukan teman-teman puitismu itu untuk jamuan makan lagi.
Mari kita coba menghabiskan lebih sedikit, sehingga kita bisa melakukan sampai
Keluarga Sheng mengembalikan istrimu kembali.
Kamu benar-benar tidak masuk akal!
Orang-orang itu semuanya ulama. Bagaimana Aku bisa mengingkari janjiku?
Itu akan membuat ku terlihat tidak berbudaya. Aku berangkat sekarang.
Putra...
Bagaimana Kau menemukan makanan hari ini?
Itu bagus! Pasti enak!
Terima kasih Xiucai Sheng untuk hidangan mewah itu.
Bagaimana kalau kita ganti ke lokasi lain dan minum lagi?
Yakin! Selama Kamu yang membayar,
kami baik-baik saja dengan pergi ke mana saja.
Itu ... kreditkan padaku.
Xiucai Sun,
Kau belum memiliki akun kredit di toko kami.
Bagaimana kalau Kamu membayar tagihan hari ini?
Maksud kamu apa?
Orang-orang dari keluarga Sheng datang dan mengatakan bahwa akun kamu akan menjadi akunmu.
Rekening Penatua Nona Sheng adalah miliknya.
Taruh lebih dulu pada tab!
Begitu sundal itu kembali, aku akan membayarmu.
Xiucai Sheng, lihat.
Ketika Zhao Resmi datang untuk makan, dia akan membayar.
Bukankah tidak pantas bagimu untuk tidak membayar?
- Berapa? - Totalnya adalah 2 string dan empat koin. [1 string = 1.000 koin]
Xiucai Sun, kami tidak akan berani datang ke undanganmu lagi.
Kami takut tidak bisa pergi.
Ayo pergi. Ayo pergi.
Dua string dan empat koin, apakah itu?
Apa ini cukup?!
Menggerutu. Menggerutu.
Menggerutu!
Apa yang mungkin terjadi di aula penerima depan sekarang? Mungkinkah mereka mengganggu adik perempuanku?
Jangan takut.
Jika ada berita, Xiaotao akan datang memberi tahu kami.
Berhenti berjalan. Jika kamu belum pusing, aku.
Keluarga Sun menolak perpisahan yang damai dan bersikeras bercerai.
Seperti pepatah lama, jika tidak ada keturunan setelah 7 tahun, itu kesalahan besar.
Putriku menikah dengan keluarga mereka
kurang dari 3 tahun,
dan sudah membuatnya 12 hingga 13 selir.
Di seluruh county, yang merupakan istri utama keluarga
sudah rela menerima selir sebanyak itu untuk mertuanya?
Apa yang harus Kau katakan bahwa dia tidak berbudi luhur dan tidak berbakti?
Bahkan jika itu 22-23,
bukankah mereka semua masih tidak bisa mengandung aku anak?
Klan Tetua, sekarang nyonyaku di luar sedang hamil.
Dia harus merendahkan dirinya, menyambutnya ke dalam keluarga kita, dan memperlakukannya dengan baik.
Tapi dia? Dia malah meninggalkan rumah kami
dan tinggal di rumah perdananya, menolak untuk kembali.
Apa gunanya
memiliki wanita seperti itu?
Baik.
Karena itu masalahnya,
kemudian minta ibu pergi dan biarkan anak itu tinggal.
Sudahkah ibu pergi?
Tidak mungkin!
Huaniang sudah hamil. Dia telah bekerja keras dan berkontribusi besar.
Jika putrimu menolak untuk menyambut Huaniang ke rumah kami,
dia hanya pantas menerima surat cerai dariku dan menjadi dan meninggalkan istri.
Diam!
Keluarga Sheng kami tidak akan pernah membiarkan pelacur menjadi selir.
Tunggu saja surat perceraianku.
Para ulama yang kejam itu.
Bukankah mereka berusaha menghancurkan hidup adikku?
Keluarga mereka pada awalnya sangat miskin.
Rumah, toko, dan pelayan mereka semuanya dari keluarga kami.
Sangat tak tahu malu. Bagaimana mungkin ada orang yang tidak tahu malu di dunia ini?
Para pelayan juga dari keluargamu?
Tentu saja. Apa yang ada di keluarga mereka bukan dari keluargaku?
Bahkan studinya sebelumnya semuanya didanai oleh kami.
Sangat tak tahu malu.
Apakah Kakak Changwu ada?
Dia ada di aula utama.
Aula utama...
Pergi dan cari Tuan Muda He. Katakan padanya untuk menungguku di pintu sisi barat.
Beri tahu kandang untuk menyiapkan kuda.
- Aku tidak membutuhkan kereta tetapi hanya tiga kuda -. Oke.
Cepat pergi.
- Topi berjilbab. - Topi berjilbab -? Topi berjilbab panjang.
Dua potong.
Mengapa Kau membutuhkannya?
Mungkin, Keluarga Matahari mereka lupa beberapa barang.
Barang apa?
Akta pendaftaran.
Akta pendaftaran? Apa itu?
Baik dalam membeli budak atau mengambil selir, harus ada dua salinan perbuatan.
Salah satunya adalah akta pendaftaran sensusmu.
Yang lainnya adalah kontrak penjualanmu.
Bukankah kau mengatakan bahwa Rumah matahari tidak pernah memiliki pelayan?
Aku berpikir bahwa mungkin mereka tidak pernah tahu aturan ini.
Mereka pasti tidak tahu. Bahkan Aku tidak tahu.
Di juga baru tahu tentang hal itu ketika Aku menangani dokumen sebagai pelayan rumah.
Mereka pasti membeli kontrak penjualan dari Qianjin Brothel.
Tapi Huaniang adalah pelacur.
Tidak cukup bahwa Kau mendapatkan kontrak penjualannya.
Mari kita pergi ke Qianjin Brothel.
Kamu gila? Itu rumah bordil.
Apakah Kau ingin pemisahan yang damai atau tidak?
Ayo pergi.
Karut. Sangat kacau.
Mengapa harus mencapai titik menceraikan istrimu?
Hanya untuk pelacur, Kau mengucapkan kata-kata yang tidak memiliki hati nurani.
Meskipun Huaniang berasal dari rumah bordil, dia sangat bersih.
Bagaimana Aku bisa meninggalkannya?
Kalian semua ... hanya rakus akan kekayaan mereka.
Karenanya, Kau memutarbalikkan kebenaran di sini.
Kakak Hongwen,
masuk ke dalam Qianjin Brothel dan temukan Nyonya pengurus.
Katakan padanya bahwa jika akta pendaftaran Huaniang masih bersamanya,
dia harus membawanya kepada kita
dan dia akan sangat dihargai. Kami akan menunggu di ruang pribadi di dalam restoran.
Baik. Pegang ini.
Datang dan bersenang-senanglah. Gadis-gadis di sini semuanya sangat baik.
Apakah ada anggur untuk diminum?
Ada. Masuklah dan lihatlah.
Ayo pergi.
Akankah ini berhasil?
Jangan pernah berpikir untuk bercerai! Kami hanya akan mengizinkan pemisahan yang damai.
Pemisahan yang damai? Siapa yang mau melakukan itu dan dengan angkuh menjaga reputasimu?
Aku hanya akan menulis surat perceraian.
Bahkan jika Kau ingin surat perceraian,
kamu masih harus mengembalikan toko,
uang, dan pelayan kepada kami
sebelum anakku akan menulisnya.
Itu adalah mahar dari keluarga Sheng kami.
Karena dia telah menikah dengan keluarga Sun kita,
dia kemudian harus hidup dan mati sebagai anggota keluarga Sun.
Semua ini sekarang milik Matahari.
Apa milikmu dan milikku?
Semua sekarang milik keluarga Sun.
Bukan hanya istri utama,
bahkan mahar selir
adalah milik mereka sendiri.
Bahkan jika mereka bercerai atau mereka mati,
keluarga gadis memiliki hak untuk membawa mereka kembali.
Jika Kau ingin uang,
pergi modal dan dan mengajukan keluhan!
Ibu.
Kau tidak ingin mengembalikan toko dan peternakan keluarga kami?
Baik.
Kalau begitu tunggu saja kami menerima Huaniang itu sebagai selir
ketika kita kembali ke rumah kita hari ini.
Jika istrimu ingin terus menjadi istri utama ...
biarkan saja dia hidup seperti janda.
Siapa namamu?
Sudah lama sekali sejak seseorang menanyakan nama ku.
Nama keluarga aku adalah Fei.
Silakan duduk.
Kami meminta Kamu untuk datang ke sini hari ini untuk membeli akta pendaftaran Huaniang.
Karena Kau memperlakukan aku dengan hormat, Aku tidak berani menipumu.
Hanya saja Huaniang telah dibeli oleh orang lain.
Mereka mengatakan bahwa dia akan dianggap sebagai selir.
Perbuatan yang kau katakan
kemudian menjadi tidak berguna.
Nyonya Fei, Aku akan membayarmu dua kali lipat harganya.
Nona, apa yang kamu rencanakan?
Kamu lebih baik memperjelasnya terlebih dahulu.
Tiga kali penawaran mereka.
Ini bukan masalah uang.
Tidak pernah berpikir Nyonya Fei adalah keras kepala ini.
Tidak tahu apakah ini bordil Qianjin, diberi nama 'qianjin (seribu emas)',
benar-benar mampu kehilangan berapa banyak uang.
Maksud kamu apa?
Ada bandit berkeliaran di sekitar wilayah Youyang belakangan ini.
Aku takut kalau bordil Qianjinmu mungkin sudah memiliki beberapa bandit.
Pemerintah akhir-akhir ini khawatir dan bersumpah untuk menyelidikinya.
Tidak tahu untuk berapa lama Qianjin Brothel-mu masih terbuka?
Berapa banyak uang yang akan Kau hilangkan?
Siapa kamu sebenarnya
Wanita itu sudah dibeli. Akta registrasi ini tidak digunakan untukmu sekarang.
Bukankah lebih tepat menjualnya kepada kita dengan harga lebih tinggi?
Nyonya Fei, apakah Kamu memiliki sakit kepala kronis?
Ketika serangan, bukan hanya itu tak tertahankan, Kau bahkan masih mendengar dering di telingamu?
Bagaimana kamu tahu?
Aku tidak bisa menyembuhkan sakit kepalamu,
tetapi Aku dapat melakukan akupunktur dan meresepkanmu dengan obat-obatan.
Paling tidak, Kau dapat memiliki tidur yang damai setiap malam musim semi dan musim gugur.
Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan cermat oleh Tim Mei Daxia di Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
T / N Dalam lagu berikut, "Tahukah Kamu, Tahukah Kamu?", Baris 5 sampai akhir adalah puisi oleh Li Qingzhao, seorang penyair wanita terkenal dari Dinasti Song, puisi itu adalah berjudul "Spring Ends".
♫ Suatu pagi, bunga membuka dan mendekati pohon willow, Situs harum dan mengira dia sebagai tuannya ♫
♫ Bahkan jika minum di air di pagi hari, awan merah memiliki setengah hari sinar matahari, Situs angin dan hujan tidak memengaruhi mereka sepenuhnya ♫ ♫
♫ Di istana, kau terus-menerus berani dan tumbuh kurus, Situs dari atas, air mata dinginmu dari aliran kesusahan ♫
♫ Surat-surat brokat yang dikirimkan kepadaku memberhentikanku, hanya tiba-tiba untuk memanggilku kembali, tidak selama bertahun-tahun aku tidak bisa melihatmu selain diam-diam ♫
♫ Tadi malam, angin kencang dan hujan Situs selama tidur nyenyakku tidak merusak efek anggur yang tersisa ♫
♫ Ketika aku bertanya pada seseorang, mereka menggulung buta Situs dan memberitahuku bahwa semua pohon apel kepiting seperti sebelumnya. ♫
♫ Apa kamu tidak tahu, tidakkah kamu tahu, harus ada dedaunan yang subur dan bunga-bunga yang jatuh? ♫
♫ Tadi malam, angin kencang dan hujan Situs selama tidur nyenyakku tidak merusak efek anggur yang tersisa ♫
♫ Ketika aku bertanya pada seseorang, mereka menggulung buta Situs dan memberitahuku bahwa semua pohon apel kepiting seperti sebelumnya. ♫
♫ Apa kamu tidak tahu, tidakkah kamu tahu, harus ada dedaunan yang subur dan bunga-bunga yang jatuh? ♫